xx
Aires de pique-nique
xx
Aire de camping-car
Cette aire se trouve à la sortie du village, route de Tarnac.
Une borne de vidange des eaux usées et d'approvisionnement en eau potable est à votre disposition.
Des tickets pour le rechargement en eau potable sont en vente au prix de 5 € par jour.
Vous pouvez les acheter à l'Auberge du Mont Chauvet ou auprès des personnes habilitées, lors de leur passage sur l'aire.
Merci de prendre connaissance du règlement affiché à l'entrée de l'aire.
Deux aires de pique-nique sont en libre accès à la sortie du village en direction de Bugeat et de Millevaches.
Des poubelles sont à votre disposition sur ces espaces.
Merci de veiller à laisser les emplacements propres .
xx
Picnic areas
Two picnic areas are at your disposal just outside the village, on the roads to Bugeat and to Millevaches.
Garbage bins are available on these locations.
Please make sure to leave these sites clean.
Motorhome
parking area
This parking zone is located just outside the village, on the road to Tarnac.
A waste water outlet and a drinking water supply valve are at your disposal.
The cost for potable water reloading is 5 € per day. Tickets can be purchased at the local inn "Auberge du Mont Chauvet" or from persons authorised for sale who may contact you on the spot.
Please read the rules posted at the entrance of the area.
xx
Picknickplätze
Zwei Picknickplätze stehen Ihnen am Dorfausgang Richtung Bugeat und Millevaches zur Verfügung.
Auf diesen Flächen wurden Müllkörbe für Ihre Nützung bereitgestellt.
Bitte darauf achten, dass diese Stellplätze immer sauber bleiben.
xx
Wohnmobilstellplatz
Dieser Bereich liegt am Dorfausgang, entlang der Strasse nach Tarnac.
Eine Abwasserentsorgungs- und Trinkwasser-versorgungsstation steht zu Ihrer Verfügung.
Gutscheine für das Nachfüllen von Trinkwasser zum Preis von 5 € pro Tag erhältlich. Das Verkauf erfolgt entweder im Gasthaus des Dorfes (Auberge du Mont Chauvet) oder vor Ort bei den Verkaufsberechtigten.
Bitte beachten Sie die am Eingang des Gebiets angezeigte Regelung.
